新しいシャーロックホームズの世界

自主翻訳でのシャーロックホームズが公開されているサイトが話題になっていました。

コンプリート シャーロックホームズ

これは、読み応えがあると同時に、新しい世界があるように感じました。

私の頭の中には、シャーロックホームズと言えば、英国のグラナダＴＶ製作のＴＶドラマ（NHKで放映していました）が印象的で、そのイメージが強く残っています。そのイメージより、若く屈強なイメージが文章からは伝わるような気がしています。

これからの秋の夜長、お好きな方は是非。